Looking for a French-speaking person (or French-understanding) to handle our show's subtitles!

We will have **three shows in Cambridge (9, 10 AND 11 OF MAY) and two in London** (15 AND 17 OF MAY), and we are looking for someone interested in **handling the surtitles** to the show (as in skipping the slides so the right line appears on the screen). A great way to *get involved in a play and in the tech field without any knowledge required, and to go and be part of a show in London!*

The details to the dates & shows:

📆 9th , 10th and 11th May 2026: 8.30pm - 9.45pm
at Christ New Court Theatre (Christ's College, St Andrew's Street) in Cambridge
https://www.camdram.net/shows/2026-berlin-berlin

📆 15th and 17th May 2026: 7.30pm - 9.15pm
at Hen & Chicken Theatre (109 St. Pauls Road, N1 2NA) in London
https://www.unrestrictedview.co.uk/berlin-berlin/

You'll work with

For the Cambridge shows, we will have a regular projector and a screen, for London, we will use the theatre's projector and their big screen (since we can lower it partially only and have a only enough down to have the surtitles projected and the stage clear).

We will have a PowerPoint type document projected, and your work will be skipping the slides one after the other when the actors say their lines.

Contact me!

You do not need any experience in theatre or in any area, and you can be fully involved and immersed in a big theatre project like this one!

Do not hesitate to contact me if you have any question, I'm quick to reply, and the Troupe would be delighted to count you as part of them!

Contact sf827@cam.ac.uk, +33766729665 before 1st May 2026 01:00 for more details.